DATENSCHUTZERKLÄRUNG

DATENSCHUTZERKLÄRUNG

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

Paola Sciancalepore
Azúcar Dance
Im Engert 24-1
77855 Achern
Deutschland

Telefon: +49 174 4610945

E-Mail: azucar-dance@hotmail.com

2. Allgemeine Hinweise zur Datenverarbeitung

Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns ein wichtiges Anliegen. Wir verarbeiten personenbezogene Daten ausschließlich im Einklang mit den geltenden datenschutzrechtlichen Bestimmungen, insbesondere der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) sowie den einschlägigen nationalen Datenschutzvorschriften.

Diese Datenschutzerklärung informiert Sie darüber, welche personenbezogenen Daten beim Besuch unserer Website erhoben werden, zu welchen Zwecken sie verarbeitet werden und welche Rechte Ihnen als betroffene Person zustehen.

Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen.

3. Datenerfassung beim Besuch unserer Website

3.1 Server-Logfiles

Beim Besuch unserer Website werden durch den Hosting-Anbieter automatisch Informationen erhoben und in sogenannten Server-Logfiles gespeichert.

Hierzu gehören insbesondere:

• IP-Adresse (gegebenenfalls in anonymisierter Form)
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• aufgerufene Seiten
• Browsertyp und Browserversion
• verwendetes Betriebssystem
• Referrer-URL
• übertragene Datenmenge

Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht in der sicheren Bereitstellung, Stabilität und technischen Optimierung unserer Website.

Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen findet nicht statt.

3.2 SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung

Zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte nutzt diese Website eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung.

Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie an der Adresszeile Ihres Browsers („https://“) sowie am Schloss-Symbol.

4. Hosting

Diese Website wird bei der IONOS SE gehostet.

Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt ausschließlich auf Servern innerhalb der Europäischen Union.

Mit dem Hosting-Anbieter wurde ein Vertrag über die Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO abgeschlossen.

5. Cookies

Unsere Website verwendet Cookies und vergleichbare Technologien.

Einige Cookies sind technisch erforderlich, um den Betrieb und die Sicherheit der Website zu gewährleisten.

Weitere Cookies werden ausschließlich nach Ihrer ausdrücklichen Einwilligung eingesetzt, insbesondere für:

• IONOS SiteAnalytics
• Google Maps

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von:

• Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung),
• Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung), soweit erforderlich,
• Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse), sofern ausschließlich technisch notwendige Cookies verwendet werden.

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über das Cookie-Consent-Tool mit Wirkung für die Zukunft ändern oder widerrufen.

Darüber hinaus können Sie Cookies über die Einstellungen Ihres Browsers jederzeit löschen oder deaktivieren. Bitte beachten Sie, dass dadurch einzelne Funktionen unserer Website eingeschränkt sein können.

6. Kontaktaufnahme

Wenn Sie uns über das Kontaktformular oder per E-Mail kontaktieren, werden die von Ihnen übermittelten personenbezogenen Daten ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage verarbeitet.

Rechtsgrundlage hierfür ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage auf den Abschluss oder die Durchführung eines Vertrags gerichtet ist. In allen übrigen Fällen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage unseres berechtigten Interesses gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO an einer effizienten Bearbeitung Ihrer Anfrage.

Die Daten werden gelöscht, sobald Ihre Anfrage abschließend bearbeitet wurde und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

7. Anmeldung zu Tanzkursen über OneDance

Die Anmeldung zu unseren Tanzkursen erfolgt über die externe Buchungsplattform OneDance.

Durch Anklicken des Anmeldebuttons verlassen Sie unsere Website und werden auf die Plattform OneDance weitergeleitet.

Die im Rahmen der Kursanmeldung eingegebenen personenbezogenen Daten werden auf der Plattform OneDance erhoben und verarbeitet. Für die Datenverarbeitung auf dieser Plattform ist ausschließlich der jeweilige Anbieter verantwortlich.

Wir erhalten von OneDance ausschließlich diejenigen personenbezogenen Daten, die zur Organisation, Durchführung und Verwaltung Ihrer Kursanmeldung erforderlich sind.

Sobald OneDance eine eigene Datenschutzerklärung veröffentlicht, werden wir diese an dieser Stelle verlinken.

8. IONOS SiteAnalytics

Zur statistischen Auswertung der Nutzung unserer Website verwenden wir den Analysedienst IONOS SiteAnalyticsder IONOS SE.

IONOS SiteAnalytics verarbeitet ausschließlich Daten, die für die Erstellung anonymisierter Besucherstatistiken erforderlich sind. Hierzu gehören insbesondere:

• Referrer (zuvor besuchte Website)
• angeforderte Webseite oder Datei
• Browsertyp und Browserversion
• verwendetes Betriebssystem
• Gerätetyp
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• anonymisierte IP-Adresse

Die Auswertung erfolgt ausschließlich zu statistischen Zwecken, um die Nutzung unserer Website besser zu verstehen und unser Online-Angebot kontinuierlich zu verbessern.

Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen personenbezogenen Daten findet nicht statt. Rückschlüsse auf einzelne Besucher sind uns nicht möglich.

Rechtsgrundlage der Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, sofern Sie Ihre Einwilligung über das Cookie-Consent-Banner erteilt haben.

9. Google Maps

Zur Darstellung unseres Standortes und zur Erleichterung Ihrer Anfahrt verwenden wir den Kartendienst Google Maps.

Anbieter ist:

Google Ireland Limited
Gordon House
Barrow Street
Dublin 4
Irland

Google Maps wird erst geladen, nachdem Sie im Cookie-Consent-Banner ausdrücklich eingewilligt haben.

Beim Laden der Karte können personenbezogene Daten, insbesondere Ihre IP-Adresse sowie technische Informationen über Ihr Endgerät und Ihren Browser, an Google übermittelt werden.

Eine Übermittlung personenbezogener Daten in Drittländer, insbesondere in die USA, kann dabei nicht ausgeschlossen werden.

Die Verarbeitung erfolgt ausschließlich auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO sowie § 25 Abs. 1 TDDDG.

Ihre Einwilligung können Sie jederzeit über das Cookie-Consent-Tool mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

10. Cookie-Consent-Tool

Unsere Website verwendet ein Cookie-Consent-Tool, um Ihre Einwilligungen zur Speicherung bestimmter Cookies und zum Einsatz zustimmungspflichtiger Dienste datenschutzkonform einzuholen und zu dokumentieren.

Beim erstmaligen Besuch unserer Website können Sie selbst entscheiden, welchen Kategorien von Cookies und Diensten Sie zustimmen möchten.

Ihre Auswahl wird gespeichert, damit Ihre Entscheidung bei zukünftigen Besuchen berücksichtigt werden kann.

Rechtsgrundlage hierfür ist Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO in Verbindung mit Art. 7 Abs. 1 DSGVO.

11. Foto- und Videoaufnahmen bei Veranstaltungen

Im Rahmen unserer Tanzkurse, Workshops, Tanzveranstaltungen und sonstigen Events können Foto- und Videoaufnahmen erstellt werden.

Diese Aufnahmen dienen der Dokumentation unserer Veranstaltungen sowie der Präsentation unserer Tanzschule und können insbesondere

• auf unserer Website,
• auf unseren Social-Media-Kanälen,
• sowie in Print- und Werbematerialien

veröffentlicht werden.

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage unseres berechtigten Interesses gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO an der Öffentlichkeitsarbeit und der Darstellung unseres Kurs- und Veranstaltungsangebots.

Sollten Sie nicht wünschen, auf Foto- oder Videoaufnahmen zu erscheinen oder einer Veröffentlichung widersprechen wollen, können Sie uns jederzeit ansprechen oder kontaktieren. Wir werden Ihr Anliegen selbstverständlich im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen berücksichtigen.

12. Speicherdauer

Soweit in dieser Datenschutzerklärung keine abweichende Speicherdauer angegeben ist, verarbeiten und speichern wir personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für die jeweiligen Verarbeitungszwecke erforderlich ist.

Sobald der Zweck der Verarbeitung entfällt oder Sie von Ihrem Recht auf Löschung Gebrauch machen, werden Ihre personenbezogenen Daten gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder sonstigen gesetzlichen Gründe einer Löschung entgegenstehen.

Gesetzliche Aufbewahrungsfristen – insbesondere nach handels- oder steuerrechtlichen Vorschriften – bleiben hiervon unberührt.

13. Rechte der betroffenen Personen

Werden personenbezogene Daten von Ihnen verarbeitet, stehen Ihnen nach den Vorschriften der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) folgende Rechte zu:

13.1 Auskunftsrecht (Art. 15 DSGVO)

Sie haben das Recht, Auskunft darüber zu verlangen, ob wir personenbezogene Daten von Ihnen verarbeiten. Ist dies der Fall, haben Sie Anspruch auf Auskunft über diese Daten sowie auf weitere Informationen gemäß Art. 15 DSGVO.

13.2 Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)

Sie haben das Recht, unverzüglich die Berichtigung unrichtiger oder die Vervollständigung unvollständiger personenbezogener Daten zu verlangen.

13.3 Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)

Unter den gesetzlichen Voraussetzungen können Sie die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten verlangen.

Dieses Recht besteht insbesondere dann, wenn der Zweck der Verarbeitung entfällt oder die Verarbeitung unrechtmäßig erfolgt.

13.4 Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)

Sie haben das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen, sofern die gesetzlichen Voraussetzungen erfüllt sind.

13.5 Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)

Sie haben das Recht, die Sie betreffenden personenbezogenen Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten oder – soweit technisch möglich – an einen anderen Verantwortlichen übertragen zu lassen.

13.6 Widerruf einer Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt hiervon unberührt.

14. Widerspruchsrecht nach Art. 21 DSGVO

Werden personenbezogene Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO verarbeitet, haben Sie das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit Widerspruch gegen diese Verarbeitung einzulegen.

Werden personenbezogene Daten zum Zwecke der Direktwerbung verarbeitet, haben Sie das Recht, dieser Verarbeitung jederzeit ohne Angabe von Gründen zu widersprechen.

15. Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde

Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen die Datenschutz-Grundverordnung verstößt, haben Sie das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren.

Sie können sich insbesondere an die Aufsichtsbehörde Ihres gewöhnlichen Aufenthaltsortes, Ihres Arbeitsplatzes oder des Sitzes unseres Unternehmens wenden.

16. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, wenn dies aufgrund technischer, organisatorischer oder rechtlicher Änderungen erforderlich wird.

Es gilt jeweils die auf unserer Website veröffentlichte aktuelle Fassung.

Stand: Juli 2026